متفرقات

غوغل تُضيف خيارًا لتعديل الترجمات بهدف تحسين الخدمة

أضافت شركة غوغل خيارًا جديدًا لخدمة الترجمة الفورية الخاصة بها “ترجمة غوغل” Google Translate، والذي يتيح للمستخدم إمكانية تحسين الترجمة الظاهرة بهدف تطوير الخدمة لتصبح أكثر دقة..

13/04/2014 بايرن ميونيخ يعيد ترتيب أوراقه بعد السقوط في موقعة دورتموند
غوغل
نشرت : المصدر موقع عالم التقنية الأحد 13 أبريل 2014 12:00

ويمكن استخدام هذا الخيار عن طريق الضغط على زر “تحسين هذه الترجمة” Improve this translation الموجود أسفل حقل نتائج الترجمة على شكل قلم، ومن ثم سيظهر للمستخدم إمكانية تعديل أي كلمة في النص المترجم، وبعد تعديل الكلمات المطلوبة يتم الضغط على زر “المساهمة” Contribute.

وتُظهر غوغل أثناء وضع التعديل تنويه للمستخدمين يخبرهم بأنه سيتم استخدام مساهماتهم لتحسين جودة الترجمة، وبأن هذه التعديلات قد تظهر لبعض المستخدمين بشكلٍ مجهول دون الكشف عن هوية صاحب الحساب الذي قام باقتراح الترجمة الجديدة.

هذه الميزة قد تساهم في تحسين جودة الترجمة التي تقدمها غوغل، إلا أنها تتطلب تفاعل من الأشخاص أنفسهم الذين يجدون بعض الأخطاء في الترجمات الحالية، فعليهم تعديل الترجمات لتصبح أكثر فائدة ويتم تعميمها.

كلمات دلالية : غوغل

آخر الأخبار


تابعوا الهداف على مواقع التواصل الاجتماعي‎

الملفات

القائمة
12:00 | 2021-08-01 أديبايور... نجم دفعته عائلته للانتحار بسبب الأموال

اسمه الكامل، شيي إيمانويل أديبايور، ولد النجم الطوغولي في 26 فيفري عام 1984 في لومي عاصمة التوغو، النجم الأسمراني وأحد أفضل اللاعبين الأفارقة بدأ مسيرته الكروية مع نادي ميتز الفرنسي عام 2001 ...

07:57 | 2020-11-24 إنفانتينو... رجل القانون الذي يتسيد عرش "الفيفا"

يأتي الاعتقاد وللوهلة الأولى عند الحديث عن السيرة الذاتية لنجم كرة القدم حياته كلاعب كرة قدم فقط...

23:17 | 2019-09-13 يورغن كلوب... حلم بأن يكون طبيبا فوجد نفسه في عالم التدريب

نجح يورغن كلوب المدرب الحالي لـ ليفربول في شق طريقه نحو منصة أفضل المدربين في العالم بفضل العمل الكبير الذي قام مع بوروسيا دورتموند الذي قاده للتتويج بلقب البوندسليغا والتأهل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا، وهو ما أوصله لتدريب فريقه بحجم "الريدز"...

خلفيات وبوستارات

القائمة

نسخة PDF

الطبعة الدولية N° 3459 15/11/2021

نسخة PDF

الأرشيف PDF

النوع
  • طبعة الشرق
  • طبعة الوسط
  • طبعة الغرب
  • الطبعة الفرنسية
  • الطبعة الدولية
السنة
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2006
  • 2003
  • 0
الشهر
اليوم
إرسال