هذا ما قاله ماسكيرانو في يوم توديعه لبرشلونة

أصر النادي على إجراء حفلة وداع للاعب ليفربول السابق، ما جعل اللاعب يشكر الجميع على هذه المبادرة والتي أكدت حسبه كبر النادي الكتلوني وقيمه الراسخة، حيث قال: "اشعر بالامتنان لأنكم تقدرون الناس الذين يعملون معكم هنا في برشلونة، لقد كان حلما، والآن حان الوقت للاستيقاظ من هذا الحلم الجميل، لقد استمر لفترة طويلة أكثر مما توقعت. نادي برشلونة هو خاص جدا، يمكن أن تنظر إلى عظمته في جميع أنحاء العالم، وأعتقد أن لديه الكثير للقيام به مع القيم التي ينقلها، كل هذه السنوات كنت قادرا على رؤيته، وإمكانية الدخول في عالم برشلونة يمنحك إمكانية لرؤيته، وربما يكون أكبر بكثير من أن تتخيله، كان من السهل جدا التدريب والعيش مع هذه المجموعة من اللاعبين، الكثير من الوقت في مكان مثل هذا يعني الكثير بالنسبة لي، الان حان وقت التغيير، لم يعد لدي القوة للحفاظ على مكان اساسي، من الضروري ايجاد وسيلة لإنهاء مسيرتي المهنية في عالم كرة القدم، اتمنى النجاح للفريق هنا، رغم انني سأكون بعيدا، ولكن بكل تأكيد سوف أحتفل معهم، نعم سوف يحتفلون بالألقاب هذا الموسم. أشكر النادي والموظفين على وجودهم هنا وعلى هذه اللفتة، أجمل الكلمات سمعتها من زملائي في الفريق وهم يقولون لي وداعا".